加利福尼亚州对臭名昭著的80年代连环杀手查尔斯·吴判处死刑

周四,加利福尼亚州最高法院维持对 80 年代中期在加利福尼亚州卡拉维拉斯县连续两年谋杀案中杀害 11 人的香港男子 Charles Ng 的死刑判决。

现年 61 岁的 Ng 是 Leonard Lake 的同谋,后者在被捕后吞下氰化物胶囊后死亡。这对夫妇在位于内华达山脉山麓附近的莱克小屋的一个“酷刑地牢”中实施了他们的罪行。

这对夫妇的受害者至少包括两个家庭:Lonnie Bond、他的女友 Brenda O’Connor 和他们年幼的儿子 Lonnie Jr.,他们是 Lake 的邻居,以及 Harvey Dubs、他的妻子 Deborah 和他们年幼的儿子 Sean。前来小屋寻找失踪亲人的亲属也遇难。

1985 年 6 月 2 日,同样有入店行窃历史的 Ng 在旧金山的一家五金店偷了虎钳后,这对虐待狂二人组的计划告一段落。莱克来店里付钱买虎钳,但当警察要了他的身份证,他向他们出示了斯科特·斯塔佩利的身份证,这名男子几周前被报失踪。

警察检查了他的车,发现了一个非法的消音器。然后他被带到警察局,在那里他吞下了多个隐藏的氰化物药丸。

Lake 的死实际上让 Ng 独自面对罪行的后果。虽然他在旧金山事件后设法逃往加拿大,但最终因入店行窃和枪击商店保安而再次被捕。

Ng 在加拿大被控袭击、入店行窃和藏有枪支,他在那里被监禁,然后于 1991 年被引渡回加利福尼亚。然而,他的审判直到 1998 年 10 月才开始,因为 Ng 多次以“无能”为由解雇他的律师。”

Ng 最终被允许代表自己,但他的自我代表权在 1998 年被撤销。1999 年,他被被判有罪1984 年至 1985 年间杀害了 6 名男子、3 名妇女和 2 名男婴,并被判处死刑。

然而,加州自 2006 年以来就没有执行过处决,而加文·纽森实施了暂停只要他担任州长,2019 年就代表着这一点。由于这些原因,Ng 只留在了死囚牢房,如果他在其他联邦上诉中成功,甚至可能摆脱死囚牢房。

加州最高法院的181页意见周四得出结论,吴接受了公正的审判。它确认了他的定罪和死刑。

在审判期间,吴争辩说,他作为父亲形象受到了莱克的影响,只按照莱克的命令行事,因为他想让他感到骄傲。他还指出,他小时候被自己的父亲殴打,据说这影响了他以后的生活选择。

然而,陪审团并不相信。Ng 折磨受害者本人的视频以及 Lake 期刊的报道表明,他同样有罪。

“你可以像其他人一样哭泣之类的,但这不会有任何好处。可以这么说,我们很……冷酷无情。

一位前狱友还回忆起 Ng 在 1991 年的一次采访中吹嘘他的杀戮。这名未透露姓名的囚犯说,Ng 曾公开表示仇恨某些团体,并通过活活烧死一名男同性恋者来杀死他。

“他可以杀人,甚至不去想它。他现在可以杀了你,”囚犯告诉内部版. “他绝对没有良心。……他可以在 10 分钟后杀人,然后去看电影或吃早餐。”